1 00:00:03,587 --> 00:00:05,589 Ärkan öösel. 2 00:00:05,756 --> 00:00:07,549 Mu süda peksleb, 3 00:00:07,716 --> 00:00:10,552 hääl sosistas mu peas: "Sa oled petis. 4 00:00:10,719 --> 00:00:12,888 Sa ei saa Jumalat petta." 5 00:00:13,055 --> 00:00:16,725 Need pole uued hirmud, Brendan. 6 00:00:16,892 --> 00:00:18,935 Olen vaadanud, kuidas sa kasvad, su pärast nutnud, 7 00:00:19,102 --> 00:00:20,395 rõõmustas sinu üle. 8 00:00:20,562 --> 00:00:22,564 Sa ei ole pettur. 9 00:00:22,773 --> 00:00:24,316 Ma tean su südant. 10 00:00:24,483 --> 00:00:27,235 Sa ei tunne mu perekonda, isa. 11 00:00:27,402 --> 00:00:29,654 Kurjuse põlvkonnad. 12 00:00:29,821 --> 00:00:31,448 Kurjus, mis on mul veres. 13 00:00:31,656 --> 00:00:33,617 Sakramendi veri peseb selle puhtaks. 14 00:00:33,783 --> 00:00:35,410 Tere, Brendan. 15 00:00:37,162 --> 00:00:38,788 Kaua, pole näha. 16 00:00:39,789 --> 00:00:41,958 - Kuidas sa mu leidsid? - Jah, hea meel sind ka näha. 17 00:00:42,542 --> 00:00:44,711 Ei tahtnud segada teie vestlus. 18 00:00:45,295 --> 00:00:46,838 Ootame sind väljas 19 00:00:47,005 --> 00:00:48,757 et saaksime perekonna kokkutuleku. 20 00:01:00,769 --> 00:01:03,146 Hei, tead mis, järgmine kord Quake teeb toidusahvrit, 21 00:01:03,313 --> 00:01:04,481 miks sa ei helista mõnele mehele. 22 00:01:04,647 --> 00:01:07,233 Jah, ma lähen lihtsalt läbi minu käepärane mees Rolodex. 23 00:01:07,400 --> 00:01:10,278 Mis minu arvates nüüd peatub J-s Joshi jaoks. 24 00:01:10,487 --> 00:01:12,238 Või on see B poiss-sõbra jaoks? 25 00:01:12,906 --> 00:01:14,073 Ma ei taha sellest rääkida. 26 00:01:14,282 --> 00:01:16,117 Miks mitte, Piper? Sa tead, et ta meeldib sulle, 27 00:01:16,284 --> 00:01:17,994 ja ta helistab sulle kogu aeg. 28 00:01:18,161 --> 00:01:19,662 Miks mitte temaga lihtsalt välja minna. 29 00:01:19,871 --> 00:01:21,581 ma ütlesin sulle. Sest ma olen liiga hõivatud tööga, 30 00:01:21,748 --> 00:01:23,875 ja mu instinktid ütlevad mulle madalale panema. 31 00:01:24,042 --> 00:01:25,960 Usaldage alati oma instinkte. 32 00:01:26,961 --> 00:01:28,755 Kelle poolel sa oled? 33 00:01:30,798 --> 00:01:34,010 - Nüüd on neil õige idee. - Kes, nunnad? 34 00:01:34,218 --> 00:01:36,512 Jah. Kena, turvaline keskkond. 35 00:01:36,721 --> 00:01:38,181 Jah, kui sulle meeldivad mungad. 36 00:01:38,389 --> 00:01:41,934 Stressivaba, pole vaja muretseda poiste kohta, riidekappi pole. 37 00:01:42,769 --> 00:01:44,312 Kas riidekappi pole? okei, 38 00:01:44,479 --> 00:01:45,980 nüüd sa hirmutad mind. 39 00:01:49,650 --> 00:01:50,860 Kelle pastakas see on? 40 00:01:51,068 --> 00:01:52,904 Oh, see on Brendani oma, ma arvan. 41 00:01:53,070 --> 00:01:55,615 Tead, see armas mees, kes allkirjastas toidu eest. Mäletad? 42 00:01:55,823 --> 00:01:58,284 - Ma mäletan teda, jah. - Hea küll, siis võid selle talle viia. 43 00:01:58,451 --> 00:02:00,161 Ma arvan, et ta on kiriku kontoris. 44 00:02:00,369 --> 00:02:03,289 Olgu, ära mine tõotusi andma kui ma ära olen, eks? 45 00:02:11,130 --> 00:02:15,009 Armas tüüp. Ma just nägin teda teda ründab sõjamees. 46 00:02:15,217 --> 00:02:17,261 - Kus? - Ma arvan, et see oli siin, kuskil. 47 00:02:17,428 --> 00:02:19,555 Hea küll, lähme lahku. 48 00:02:20,639 --> 00:02:22,308 Anna alla, väike vend. 49 00:02:22,516 --> 00:02:24,602 Sa palvetad vale jumaluse poole. 50 00:02:25,394 --> 00:02:27,479 Kas sa pole, Brendan? 51 00:02:27,646 --> 00:02:29,940 Ma mõtlen lõppude lõpuks 52 00:02:30,107 --> 00:02:31,901 sa ei saa eitada, kes sa oled. 53 00:02:32,109 --> 00:02:33,569 Sa ei hirmuta mind, Greg. 54 00:02:34,153 --> 00:02:36,071 Muidugi, ma teen. 55 00:02:45,414 --> 00:02:48,500 Oleme teie leidmiseks käinud pika tee. 56 00:02:49,793 --> 00:02:52,629 Me ei lahku enne, kui meiega liitute. 57 00:02:52,963 --> 00:02:55,883 Palun, Brendan. Me ei taha sulle haiget teha. 58 00:03:02,055 --> 00:03:06,268 Kas sa tõesti arvasid, et kirik saaks sind päästa? 59 00:03:12,316 --> 00:03:13,442 Tere. 60 00:03:17,738 --> 00:03:19,448 - Piper, Phoebe! - Me tuleme teie juurde tagasi. 61 00:03:19,656 --> 00:03:21,074 - Prue? - Poisid, siin. 62 00:03:22,909 --> 00:03:25,412 - Hei, kas sinuga on kõik korras? - Jah. 63 00:03:25,579 --> 00:03:29,207 - Aitäh. - Oota, kus...? 64 00:03:29,374 --> 00:03:31,042 Tere. 65 00:03:31,209 --> 00:03:32,627 Mis juhtus? 66 00:03:32,794 --> 00:03:36,006 ma ei tea, aga ma lähen uurin. 67 00:05:27,575 --> 00:05:30,661 Hämmastavad refleksid. Kontrollige seda. 68 00:05:31,120 --> 00:05:33,455 Oleks pidanud hoolikamalt jälgima üle Brendani aastate jooksul. 69 00:05:33,873 --> 00:05:35,666 Me poleks tohtinud teda üksi jätta. 70 00:05:35,875 --> 00:05:37,751 Tõsiselt, sa pead seda nägema. Vaata. 71 00:05:37,918 --> 00:05:40,921 Olen sinust haige ja väsinud ja see imelik sisalik. 72 00:05:41,088 --> 00:05:43,424 Jah? Kahju. 73 00:05:47,803 --> 00:05:49,930 vabandan. okei? 74 00:05:50,597 --> 00:05:53,142 Lihtsalt hoia mu lemmikloomast eemale. See on kõik, mida ma küsin. 75 00:05:56,562 --> 00:05:58,397 Võib-olla peaksime Brendani lahti laskma. 76 00:05:58,605 --> 00:06:00,566 Tähendab, me ei vaja teda tegelikult. 77 00:06:00,732 --> 00:06:02,443 See pole nii, nagu me seda juba ei tee omama volitusi. 78 00:06:02,651 --> 00:06:05,070 Ilma tema jõududeta, me ei saa oma kolmnurka lõpule viia. 79 00:06:06,405 --> 00:06:08,448 Paulus, ennustus Rowe Covenist. 80 00:06:08,615 --> 00:06:10,534 Ta peab aktsepteerima oma pärandit. 81 00:06:10,701 --> 00:06:12,202 Ta tuleb algatada sõjameheks. 82 00:06:12,411 --> 00:06:14,955 Kuidas algatati? Me ei saa teda sundida süütu tapmiseks. 83 00:06:15,247 --> 00:06:16,373 Võib-olla mitte. 84 00:06:19,001 --> 00:06:21,670 Kuid me saame segada tema sisemist olemust. 85 00:06:21,837 --> 00:06:23,964 See osa, mida ta arvab ta on alla surutud. 86 00:06:24,131 --> 00:06:25,507 Pange ta tahtma tappa. 87 00:06:25,716 --> 00:06:27,467 Kas homseks? Pole võimalust. 88 00:06:27,634 --> 00:06:29,636 Kui ta on ordineeritud, on ta ohutu. 89 00:06:29,803 --> 00:06:31,680 Temast ei saa kunagi sõjameest. 90 00:06:31,847 --> 00:06:35,851 millisel juhul me peame ta tapma. 91 00:06:40,939 --> 00:06:42,107 Tere? 92 00:06:42,274 --> 00:06:45,902 Oh, tere, Josh. Kuidas läheb? 93 00:06:46,236 --> 00:06:47,571 Ma helistan talle tagasi. 94 00:06:47,779 --> 00:06:50,156 Jah, ta on siin. Oota hetk. 95 00:06:51,533 --> 00:06:53,910 Sa oled räpane. 96 00:06:54,077 --> 00:06:55,579 Tere? 97 00:06:56,913 --> 00:06:59,582 Ei, kõik on korras. Olen alati nii vara üleval. 98 00:06:59,749 --> 00:07:01,710 Mis see on? 99 00:07:01,918 --> 00:07:03,211 Minu horoskoop ütles seda? 100 00:07:03,378 --> 00:07:05,046 Kas tõesti? 101 00:07:05,213 --> 00:07:08,508 Oh, sellest on kahju, sest ma pean reede õhtul töötama. 102 00:07:08,717 --> 00:07:09,801 Jah, laupäeval ka. 103 00:07:09,968 --> 00:07:11,678 Olgu, ma lähen riidesse kassiliiv. 104 00:07:11,845 --> 00:07:12,971 Phoebe. 105 00:07:13,138 --> 00:07:16,266 Mida? Milles on probleem? Ta meeldib talle. Ta meeldib talle. 106 00:07:16,433 --> 00:07:18,935 Probleem on selles see pole meie asi. 107 00:07:19,144 --> 00:07:22,814 Ma... ma pean nüüd minema, nii et... Tänan siiski helistamast. 108 00:07:22,981 --> 00:07:24,315 Jah, aga ma pean tööle minema. 109 00:07:24,482 --> 00:07:27,193 Olen seal terve päeva ja öö. 110 00:07:27,360 --> 00:07:29,862 Jah. Pean minema, hüvasti. 111 00:07:32,407 --> 00:07:35,827 Okei, tead mida, see on sinu elu. Kas sa tahad olla nunn? Kiirus. 112 00:07:35,994 --> 00:07:37,036 Aitäh. 113 00:07:37,245 --> 00:07:38,663 Nüüd tagasi meie warlocki kriisi juurde. 114 00:07:38,830 --> 00:07:41,874 Miks me arvame, et nad otsivad...? Mis ta nimi jälle on? 115 00:07:42,083 --> 00:07:43,960 Brendan ja ma ei tea. Ma ei leidnud teda. 116 00:07:44,127 --> 00:07:46,087 Aga ma olen teda näinud enne kirikus. 117 00:07:46,254 --> 00:07:48,881 Ma loodan seda koguduse preester saab aidata. 118 00:07:49,090 --> 00:07:50,508 Jah, parem on loota, et Brendan 119 00:07:50,675 --> 00:07:52,218 ei räägi kellelegi oma jõudude kohta, 120 00:07:52,385 --> 00:07:54,595 või muidu on meil suuremad probleemid kui lihtsalt warlockid. 121 00:07:54,804 --> 00:07:56,430 Jah, aga ma ei usu, et ta seda teeb. 122 00:07:56,597 --> 00:07:58,391 Tema silmis on midagi. 123 00:07:58,975 --> 00:08:00,560 ma ei tea. 124 00:08:00,768 --> 00:08:02,937 See lihtsalt tundus ta ei olnud selle üle üllatunud. 125 00:08:04,313 --> 00:08:05,565 Hea küll. 126 00:08:05,856 --> 00:08:08,192 Ma pean minema. Ma helistan teile kui ma midagi teada saan. 127 00:08:08,776 --> 00:08:10,111 Kas sa tahad, et me sinuga kaasa läheksime? 128 00:08:10,945 --> 00:08:12,446 Sa pead tööd tegema, mäletad? 129 00:08:17,243 --> 00:08:20,037 Ära julge sellele vastata. 130 00:08:20,204 --> 00:08:21,997 Istu maha. 131 00:08:23,916 --> 00:08:25,126 Vabandage. 132 00:08:25,334 --> 00:08:26,419 - Jah. - Isa Austin? 133 00:08:26,585 --> 00:08:28,712 - Jah. - Tere. 134 00:08:28,879 --> 00:08:29,922 Mina olen Prue Halliwell. 135 00:08:30,089 --> 00:08:32,341 Mu õde aitas koordineerida eilse õhtu toit... 136 00:08:32,508 --> 00:08:35,970 Piper, eks. Muidugi. 137 00:08:36,137 --> 00:08:37,513 Olen talle väga tänulik. 138 00:08:37,680 --> 00:08:39,765 See oli imeline õhtu. 139 00:08:40,266 --> 00:08:43,394 Välja arvatud see, mis siin juhtus. 140 00:08:43,727 --> 00:08:45,187 Tegelikult ma sellepärast siin olengi. 141 00:08:46,188 --> 00:08:47,606 Kas sa tead kedagi nimega Brendan? 142 00:08:47,773 --> 00:08:49,775 Ma arvan, et ta oli üks vabatahtlikest. 143 00:08:49,984 --> 00:08:53,612 Ma tunnen Brendani väga hästi. 144 00:08:53,779 --> 00:08:56,532 Sa arvad, et tal polnud midagi sellega pistmist? 145 00:08:56,740 --> 00:08:59,535 Ei, ei. 146 00:08:59,702 --> 00:09:04,957 Aga ma nägin veel kahte meest püüdes talle haiget teha. 147 00:09:05,749 --> 00:09:07,543 Tähendab, temaga on kõik korras. Ta pääses hästi. 148 00:09:07,751 --> 00:09:09,837 Aga ma ei arva seda nad lõpetavad proovimise. 149 00:09:11,046 --> 00:09:12,965 Ta ütles alati, et nad tulevad. 150 00:09:13,173 --> 00:09:15,384 - Vabandage? - Mitte midagi. 151 00:09:15,551 --> 00:09:20,138 See on lihtsalt midagi, mida ma tean Brendani omast maadelnud kogu oma elu. 152 00:09:22,182 --> 00:09:24,017 Kas sa tead, kus ma võiksin kas on võimalik teda leida? 153 00:09:25,644 --> 00:09:27,062 Miks sa tahad? 154 00:09:28,272 --> 00:09:30,524 Ma arvan, et ta on hädas. 155 00:09:30,691 --> 00:09:32,317 Ja ma saan teda ehk aidata. 156 00:09:33,193 --> 00:09:34,653 Sina? 157 00:09:35,487 --> 00:09:36,571 Kuidas? 158 00:09:39,157 --> 00:09:42,994 Ma ei saa sulle seda öelda, isa. vabandan. 159 00:09:43,203 --> 00:09:47,249 See on omamoodi isiklik. Pean lihtsalt paluma teil mind usaldada. 160 00:09:53,880 --> 00:09:57,551 Seega on lõunasöök peaaegu läbi ja siis oled õhtusöögini suletud, eks? 161 00:09:57,717 --> 00:09:59,803 - Jah, miks? - Lihtsalt uudishimulik. 162 00:09:59,970 --> 00:10:01,888 Kas olete Pruest juba midagi kuulnud? 163 00:10:02,055 --> 00:10:04,516 Ei, veel mitte. 164 00:10:06,685 --> 00:10:09,062 Mida? 165 00:10:10,188 --> 00:10:12,691 - Miks sa mind vaatad? - Sest ma olen sinu pärast mures, 166 00:10:12,857 --> 00:10:14,776 - sellepärast. - Oh, Phoebe, ära hakka. 167 00:10:14,984 --> 00:10:16,152 Ei, Piper, midagi on lahti. 168 00:10:16,319 --> 00:10:18,363 Sa lükkad kohtingud tagasi mehega, kes sulle meeldib, 169 00:10:18,530 --> 00:10:20,281 ülistades kloostrielu voorusi, 170 00:10:20,448 --> 00:10:22,784 olete töötanud kahes vahetuses kolm korda nädalas. 171 00:10:22,992 --> 00:10:25,411 See pole see Piper, keda ma tean, ja ma olen mures. 172 00:10:25,578 --> 00:10:28,331 Ära ole. Kõik on hästi. 173 00:10:28,498 --> 00:10:30,750 Tahaks klaasi Calera Jensenist, palun. 174 00:10:32,085 --> 00:10:33,545 '93, kui sul see on. 175 00:10:34,420 --> 00:10:36,047 Josh. 176 00:10:36,631 --> 00:10:38,341 Hea algus. Sa tunned mind ära. 177 00:10:39,801 --> 00:10:41,427 Mida sa siin teed? 178 00:10:41,761 --> 00:10:42,971 - Phoebe. - Mida? 179 00:10:43,888 --> 00:10:45,807 See on selline üllatus. 180 00:10:46,015 --> 00:10:48,184 Ma ütlen teile, mida. Lõpetan otse tagaajamise. 181 00:10:48,351 --> 00:10:50,853 Kas sa tahad kuumaks saada ja higine koos minuga? 182 00:10:51,729 --> 00:10:53,314 ma teen nalja. Olen teel jõusaali, 183 00:10:53,481 --> 00:10:55,733 ja ma mõtlesin, et ma ei saa osta sulle õhtusööki, 184 00:10:55,900 --> 00:10:59,237 ehk saaksime koos trenni teha. 185 00:11:01,447 --> 00:11:02,782 Ma tulen kohe tagasi. 186 00:11:04,450 --> 00:11:06,077 Nii ka mina. 187 00:11:07,954 --> 00:11:09,705 - Ma tapan su. - Miks? 188 00:11:09,872 --> 00:11:11,958 Natuke trenni, mõnus aur, 189 00:11:12,124 --> 00:11:14,293 matk mahlabaari. Mis see haiget teha võiks? 190 00:11:14,502 --> 00:11:15,920 Minu töö. Olen tööl. 191 00:11:16,087 --> 00:11:17,421 Ma ei saa lihtsalt püsti tõusta ja lahkuda. 192 00:11:17,630 --> 00:11:20,925 Olgu. Noh, ma võiksin teie eest last hoida kui sa ära oled. 193 00:11:21,133 --> 00:11:23,010 Restoran? Ma ei usu. 194 00:11:23,260 --> 00:11:24,970 Pole nagu midagi juhtuks. 195 00:11:25,137 --> 00:11:27,139 Sa ütlesid seda ise, oled õhtusöögini suletud. 196 00:11:27,598 --> 00:11:30,935 Tule nüüd. See on lihtsalt treening. 197 00:11:31,102 --> 00:11:32,520 Halvem stsenaarium: 198 00:11:32,686 --> 00:11:35,481 Sa oled selleks ajaks paremas vormis sa registreerud kloostrisse. 199 00:11:38,317 --> 00:11:41,362 Olgu, hästi. Aga ainult kui see paneb sind vaikima. 200 00:11:41,570 --> 00:11:42,863 - Saab küll. Olgu. - Hästi. 201 00:11:46,742 --> 00:11:49,286 - Aitäh. - Tere tulemast. 202 00:11:56,418 --> 00:11:58,170 Oled kindel, et sa pole kunagi sõitnud hobune enne? 203 00:11:58,337 --> 00:12:00,297 Ma pole kunagi varem isegi hobust näinud. 204 00:12:00,506 --> 00:12:02,132 Välja arvatud televisioonis. 205 00:12:02,341 --> 00:12:03,967 Noh, sa oled selles loomulik. 206 00:12:04,134 --> 00:12:06,053 Hoidke oma hindeid üleval, võid jälle sõitma tulla. 207 00:12:06,261 --> 00:12:08,055 Kas lubad? 208 00:12:09,473 --> 00:12:11,433 Ämblik! Tapa ära! 209 00:12:11,767 --> 00:12:13,060 Oh ei. 210 00:12:13,227 --> 00:12:15,979 Ta lihtsalt püüab leida tema tee koju, see on kõik. 211 00:12:16,396 --> 00:12:19,650 Pealegi on kogu elu kallis Jumalale, tead? 212 00:12:20,025 --> 00:12:23,570 Siin. Ära karda. 213 00:12:23,779 --> 00:12:25,405 Usalda mind. 214 00:12:28,200 --> 00:12:29,993 Olgu see. 215 00:12:34,706 --> 00:12:37,709 Miks sa ei vii teda talli ja lasi ta vabaks. Ma tulen kohe sisse. 216 00:12:40,879 --> 00:12:42,172 Sa oled minust julgem. 217 00:12:42,714 --> 00:12:44,508 Kuidas sa mu leidsid? 218 00:12:44,716 --> 00:12:47,385 Isa Austin ütles mulle et sa siin oleksid. 219 00:12:47,552 --> 00:12:48,929 Me peame rääkima. 220 00:12:49,596 --> 00:12:51,056 Vaata... 221 00:12:51,264 --> 00:12:52,516 Prue. 222 00:12:53,600 --> 00:12:55,477 Prue. 223 00:12:55,644 --> 00:12:58,855 Kui olete minu jutu pärast mures keegi on sinu saladus, sa ei pea seda tegema. 224 00:12:59,064 --> 00:13:00,190 Minuga on turvaline. 225 00:13:00,398 --> 00:13:02,067 Jah, seda on hea teada. Aga miks? 226 00:13:02,234 --> 00:13:05,737 Ma mõtlen, et enamik inimesi oleks ilusad ehmus, kui nad nägid seda, mida sina nägid. 227 00:13:05,946 --> 00:13:07,197 Ma ei ole nagu enamik inimesi. 228 00:13:07,405 --> 00:13:09,324 Jah, ma tean. 229 00:13:09,491 --> 00:13:11,618 Enamikku inimesi ei rünnata warlockide poolt. 230 00:13:13,745 --> 00:13:15,413 Ma ei taha sellest rääkida. 231 00:13:15,580 --> 00:13:17,123 Olgu. 232 00:13:18,083 --> 00:13:20,043 Tere, laenan seda minutiks. 233 00:13:20,251 --> 00:13:22,003 Muidugi. Laske käia. 234 00:13:47,779 --> 00:13:49,656 Hei, oota. 235 00:13:55,036 --> 00:13:57,288 Hoia oma hindeid ehk üleval võid ka uuesti ratsutama tulla. 236 00:13:57,497 --> 00:13:59,374 Oh, sa lubad? 237 00:14:00,750 --> 00:14:01,959 Kes sa üldse oled? 238 00:14:02,168 --> 00:14:04,587 Oh, see pole aus. Ma küsisin sinult kõigepealt. 239 00:14:05,254 --> 00:14:07,965 Ma pole päris kindel, et tean vastus sellele küsimusele, ma kardan. 240 00:14:08,174 --> 00:14:10,343 Niipalju kui ma näen, sa oled liiga hea, et tõsi olla. 241 00:14:10,510 --> 00:14:12,720 Ma mõtlen, koguduse vabatahtlik, suurepärane lastega. 242 00:14:12,887 --> 00:14:14,472 Armastab hobuseid, ämblikke. 243 00:14:14,639 --> 00:14:15,932 Mitte kõik ämblikud. 244 00:14:16,140 --> 00:14:18,809 - Vihka musti leski. - See on hea asi. 245 00:14:22,188 --> 00:14:23,648 Mida? 246 00:14:23,814 --> 00:14:25,816 Brendan, sa oled ohus. 247 00:14:25,983 --> 00:14:27,193 Tõsine oht. 248 00:14:27,860 --> 00:14:29,654 ma tean. 249 00:14:30,571 --> 00:14:32,198 Oota. Kust sa tead? 250 00:14:33,908 --> 00:14:35,284 Ma saan sind aidata. 251 00:14:36,035 --> 00:14:37,661 Ei, sa ei saa. 252 00:14:37,828 --> 00:14:40,706 Sul on vedanud, et nad sulle haiget ei teinud. Nad oleksid võinud su eile õhtul tappa. 253 00:14:41,040 --> 00:14:42,583 Kes oleks võinud? Kes nad on? 254 00:14:43,209 --> 00:14:45,586 Vahet pole. 255 00:14:45,753 --> 00:14:48,047 Peale homset, Ma olen nende eest igavesti kaitstud. 256 00:14:48,255 --> 00:14:51,800 - Mis juhtub homme? - Minust saab preester. 257 00:14:58,974 --> 00:15:00,309 Natuke higi. 258 00:15:00,517 --> 00:15:03,854 Mõnus aur. Reis mahlabaari. 259 00:15:04,021 --> 00:15:06,523 Ma tapan su, Phoebe. 260 00:15:07,983 --> 00:15:11,028 - Kuidas sul läheb? - Suurepärane. Mitte kunagi paremini. 261 00:15:11,236 --> 00:15:12,988 Noh, sa näed hea välja. 262 00:15:13,489 --> 00:15:15,365 Ma ei suuda uskuda sa pole seda kunagi varem teinud. 263 00:15:15,908 --> 00:15:17,993 Jah, noh, usu seda. 264 00:15:18,202 --> 00:15:19,828 Tahad, et hoian sulle seltsi teel üles? 265 00:15:20,037 --> 00:15:24,249 Oh ei. Kohtume seal all. 266 00:15:24,458 --> 00:15:25,834 Olgu siis. Kohtumiseni mõne aja pärast. 267 00:15:35,594 --> 00:15:37,012 Sain aru. 268 00:15:37,220 --> 00:15:38,680 Rääkige mehesse armumisest. 269 00:15:49,107 --> 00:15:51,610 Ma ei suuda uskuda, et ma seda ütlesin. 270 00:15:53,028 --> 00:15:54,738 - Tere, Quake. - Phoebe. 271 00:15:55,655 --> 00:15:57,157 Tere, Piper. 272 00:15:57,324 --> 00:15:58,533 Kuidas läheb? 273 00:15:58,742 --> 00:16:00,619 Halb, väga halb. 274 00:16:01,036 --> 00:16:03,413 Kas tõesti? Miks? Cliffs Notesi versioon sobib. 275 00:16:03,622 --> 00:16:05,123 Tahad teada miks? Ma ütlen teile, miks. 276 00:16:05,290 --> 00:16:07,042 Sest me jagasime välimust. 277 00:16:07,250 --> 00:16:09,169 - Välimus? - Jah. Tead küll, 278 00:16:09,336 --> 00:16:11,588 suudlusele eelnev pilk. 279 00:16:11,796 --> 00:16:13,381 Vaatate üksteisele otsa samal ajal, 280 00:16:13,548 --> 00:16:15,258 naeratate üksteisele samal ajal. 281 00:16:16,468 --> 00:16:19,220 Noh, see on suurepärane. Ma teadsin, et sul on tore. 282 00:16:19,429 --> 00:16:22,557 Ei, Phoebe. See on täpselt nii mida ma ei tahtnud juhtuda. 283 00:16:24,100 --> 00:16:25,769 Kas see vesi, mida ma kuulen jooksmas? 284 00:16:27,103 --> 00:16:30,273 Vesi? ma ei tea. Võib-olla ainult natuke. 285 00:16:30,440 --> 00:16:33,860 Tead, lihtsalt uudishimust, 286 00:16:34,027 --> 00:16:36,404 kui sa oleksid vee sulgemisventiil, 287 00:16:36,613 --> 00:16:37,822 kus sa oleksid? 288 00:16:43,620 --> 00:16:45,163 Kust sa telefoni said? 289 00:16:46,664 --> 00:16:47,707 Phoebe just helistas. 290 00:16:47,874 --> 00:16:50,543 On hädaolukord restoranis. Ma pean minema. 291 00:16:54,797 --> 00:16:57,467 Mul oli väga tore. Aitäh. 292 00:16:57,675 --> 00:16:59,177 Tere tulemast. 293 00:17:16,402 --> 00:17:17,612 Prue. 294 00:17:24,160 --> 00:17:26,787 - Kallis jumal! - Helista 911. Kiirusta. 295 00:17:38,591 --> 00:17:40,801 Prue, oota. Sa ei saa aru. 296 00:17:41,010 --> 00:17:42,845 - Kas pole? - Ma ei teinud isa Austinile haiget. 297 00:17:43,054 --> 00:17:44,221 Ma leidsin ta sellisena. Ma vannun. 298 00:17:44,430 --> 00:17:46,223 Enne või pärast sa muutusid sõjameheks? 299 00:17:46,432 --> 00:17:48,809 Pärast. Kui ma nägin, mida nad tegid tema jaoks olin ma hull. 300 00:17:49,018 --> 00:17:50,394 Raev muutis minust sõjamehe. 301 00:17:50,561 --> 00:17:53,314 Vaata, ära usu mind. Mind ei huvita. 302 00:17:53,481 --> 00:17:55,149 Laske mul vähemalt helistada parameedikud. 303 00:17:55,316 --> 00:17:57,526 Palun. Ära lase tal surra. 304 00:17:59,153 --> 00:18:00,487 Ma palun sind. 305 00:18:00,863 --> 00:18:02,364 Neile on juba helistatud. 306 00:18:02,573 --> 00:18:04,366 Aitäh. 307 00:18:04,575 --> 00:18:07,870 Kas sa tõesti ootad minu jaoks uskuda, et sa oled hea võlur? 308 00:18:08,078 --> 00:18:10,205 Ei. Sellist asja pole. 309 00:18:12,875 --> 00:18:14,835 Ma võin seda sulle seletada, kui lubad. 310 00:18:15,002 --> 00:18:17,880 Ma saan sind mõista. Ma ei tee sulle haiget. 311 00:18:19,381 --> 00:18:20,924 Vajan teie abi. 312 00:18:21,341 --> 00:18:24,720 - Mille eest? - Et peatada teised sõjamehed. 313 00:18:24,887 --> 00:18:26,513 Et peatada mu vennad. 314 00:18:39,860 --> 00:18:42,696 Sai pealtnägija. Nunn. 315 00:18:42,863 --> 00:18:46,742 Nägin kedagi, keda ta tuvastas kui Brendan Rowe sündmuskohalt põgenes. 316 00:18:46,908 --> 00:18:50,704 Ilmselt härra Rowe elab kiriku taga asuvas pastorikojas. 317 00:18:51,246 --> 00:18:52,664 Kas sul on kõik korras? 318 00:18:52,831 --> 00:18:55,042 Ei, ma ei ole. 319 00:18:55,709 --> 00:18:59,463 Isa Austin on minu preester. Ta andis mulle esimese armulaua. 320 00:19:01,006 --> 00:19:02,966 Milline loom seda teeks? 321 00:19:07,179 --> 00:19:10,223 - Tahad talle haiglasse järgneda? - Ei. 322 00:19:11,099 --> 00:19:13,476 Ma tahan saasta kätte saada kes tegi seda temaga. 323 00:19:19,316 --> 00:19:22,068 - Aitäh. - Aitäh. 324 00:19:24,446 --> 00:19:26,489 Oleksid pidanud mulle helistama. 325 00:19:26,656 --> 00:19:29,325 Ma tean, ma tean. 326 00:19:29,492 --> 00:19:31,536 Aga sul oli tore, eks? 327 00:19:31,703 --> 00:19:33,204 Kahjuks. 328 00:19:33,413 --> 00:19:35,415 Kas ajad end segadusse millal sa seda teed? 329 00:19:36,583 --> 00:19:38,376 See on lihtsalt... 330 00:19:38,543 --> 00:19:40,336 Ma ei tea, Phoebe. Tundub nagu 331 00:19:40,503 --> 00:19:42,630 kõik poisid, kes mulle viimasel ajal meeldinud on, on olnud 332 00:19:42,797 --> 00:19:47,635 kas võlur, kummitus või muul viisil kättesaamatu, nagu Leo. 333 00:19:47,802 --> 00:19:50,555 Ma lihtsalt üritasin end päästa natuke leina Joshiga. 334 00:19:50,972 --> 00:19:52,557 Aga Josh on saadaval. 335 00:19:52,724 --> 00:19:54,434 Ja inimene ka. 336 00:19:54,601 --> 00:19:56,185 ma arvan. 337 00:19:58,104 --> 00:20:00,231 Ma lihtsalt ei taha olla jälle pettunud. 338 00:20:00,398 --> 00:20:01,983 Olen väsinud valest mehest armumisest, 339 00:20:02,150 --> 00:20:04,277 inimlik või üleloomulik. 340 00:20:04,444 --> 00:20:06,529 No vabandust. 341 00:20:06,696 --> 00:20:09,032 Kui ma oleksin teadnud, et sa tahad tutvumispausi tegema, 342 00:20:09,198 --> 00:20:10,575 Ma poleks nii kõvasti surunud. 343 00:20:12,243 --> 00:20:14,620 Kas sa oled minu peale pahane? 344 00:20:15,997 --> 00:20:17,582 Ei. 345 00:20:17,748 --> 00:20:19,375 Olen tänulik. 346 00:20:20,126 --> 00:20:24,839 - Jah? - Sa järgisid minu instinkte. 347 00:20:25,006 --> 00:20:27,758 Ma ei tea, mida ma teeksin ilma sinuta. 348 00:20:30,136 --> 00:20:33,639 Warlock pärineb loomulikult kahest Warlock vanemad, nagu Greg ja Paul. 349 00:20:33,806 --> 00:20:37,685 Aga nad on lihtsalt mu poolvennad. Mul oli teine ​​ema. 350 00:20:37,852 --> 00:20:42,606 - Inimese ema? - Jah, imeliselt inimlik ema. 351 00:20:43,524 --> 00:20:45,026 Nii et siis on meil midagi ühine. 352 00:20:45,192 --> 00:20:46,819 Mu isa oli inimene. 353 00:20:47,111 --> 00:20:50,322 Erinevus on selles, et ta tuli heast. Minu oma tuli puhtast kurjast. 354 00:20:50,990 --> 00:20:52,742 Põlvnevad iidne sõjameeste liin, 355 00:20:52,908 --> 00:20:55,703 kavatseb Rowe Coveni edendada. 356 00:20:55,870 --> 00:20:59,123 Kolm venda, kelleks on määratud saama kõige võimsam jõud kurjusele 357 00:20:59,290 --> 00:21:00,416 maailm on kunagi teadnud. 358 00:21:00,708 --> 00:21:02,668 Kurjad võlutud. 359 00:21:02,960 --> 00:21:06,130 Ainult, ma läksin peitu. Ma ei tahtnud sellest osa saada. 360 00:21:06,297 --> 00:21:07,631 Tahtsin keti katki teha. 361 00:21:07,798 --> 00:21:10,134 Parandusi teha kogu mu pere tehtud töö eest. 362 00:21:10,301 --> 00:21:12,678 Preestriks saades? 363 00:21:13,387 --> 00:21:16,098 Jumala omaksvõtmine sel viisil on ainus viis oma võimu kaotamiseks, 364 00:21:16,265 --> 00:21:18,851 minu sõjamehe olemus, igavesti. 365 00:21:19,435 --> 00:21:23,022 Ja sellega koos hoidke Rowe Covenit kunagisest olemisest. 366 00:21:24,857 --> 00:21:27,609 Olen endaga sõdinud kogu mu elu, Prue. 367 00:21:27,776 --> 00:21:29,945 Jookseb mu sees oleva kurjuse eest. 368 00:21:30,154 --> 00:21:31,780 Küllap see lõpuks järele jõudis. 369 00:21:31,989 --> 00:21:35,826 - Sa võid sellega võidelda. Võitle nendega. - Ei, ma ei saa. 370 00:21:36,034 --> 00:21:38,328 Mu vennad on liiga võimsad. Nad on järeleandmatud. 371 00:21:38,495 --> 00:21:41,707 Nad teevad inimestele jätkuvalt haiget Ma hoolin sellest, kuni ma alla annan. 372 00:21:41,874 --> 00:21:43,500 Nad teevad sulle isegi haiget. 373 00:21:45,043 --> 00:21:47,254 Ma saan enda eest hoolitseda. 374 00:21:47,421 --> 00:21:49,339 Ma olen sinu pärast mures. 375 00:21:49,548 --> 00:21:51,133 Ära minu pärast muretse. 376 00:21:51,300 --> 00:21:53,010 Ma tean, mida ma tegema pean. 377 00:21:54,720 --> 00:21:58,223 Ma pean oma vennad enne neid tapma petta mind kedagi teist tapma. 378 00:21:58,432 --> 00:22:00,684 Sa pead mulle järgnema oma kohale. 379 00:22:00,892 --> 00:22:03,228 Ja siis sina ja su õed peab mind tapma. 380 00:22:09,401 --> 00:22:12,112 - Kõik on valmis. - Hästi. 381 00:22:12,821 --> 00:22:14,573 Ta tuleb. 382 00:22:15,991 --> 00:22:17,826 See on hämmastav. 383 00:22:17,993 --> 00:22:20,370 Just tema lähenemisel, 384 00:22:20,537 --> 00:22:22,372 mu jõud kiireneb. 385 00:22:22,539 --> 00:22:26,001 Ma justkui sirutaksin käe tema poole 386 00:22:26,167 --> 00:22:27,919 lõpetamiseks. Kas tunnete ka seda? 387 00:22:35,927 --> 00:22:37,345 vend. 388 00:22:37,554 --> 00:22:40,515 - Ma olen siin, et sind tappa, Greg. - Noh, mul on hea meel. 389 00:22:40,682 --> 00:22:43,393 Midagi vähemat, oleksin pettunud. 390 00:22:44,686 --> 00:22:46,646 Aga kõigepealt... 391 00:22:48,857 --> 00:22:51,192 ...teil läheb seda vaja. 392 00:22:56,114 --> 00:22:58,783 Kõik on korras, Brendan. Võtke see. 393 00:23:03,955 --> 00:23:07,292 Ma tean, et see polnud sinu tegu, Paul. Aga ma pean sind ka tapma. 394 00:23:07,959 --> 00:23:10,294 Aga mina enne. 395 00:23:18,594 --> 00:23:20,763 Jah. Lihtsalt tule. 396 00:23:20,972 --> 00:23:23,349 Sa tunned seda praegu. Tule, see on kõik! 397 00:23:23,516 --> 00:23:24,851 Sa oled peaaegu kohal. 398 00:23:25,017 --> 00:23:27,270 Tundke seda tõmmet oma kõhus, sinu veres? 399 00:23:27,436 --> 00:23:31,649 See oleme meie. See on teie sünniõigus. 400 00:23:41,367 --> 00:23:43,160 Mida kuradit? 401 00:23:43,327 --> 00:23:44,787 Kas tunned selle lõhna, Brendan? 402 00:23:44,954 --> 00:23:47,123 See on niiske, joovastav. 403 00:23:47,707 --> 00:23:49,750 Aga sa pead tapma. 404 00:23:50,793 --> 00:23:52,586 Oh, jah. See on kõik. 405 00:23:53,963 --> 00:23:55,756 See on kõik. 406 00:23:57,049 --> 00:23:58,509 Jõudsime siia niipea kui saime. 407 00:23:58,717 --> 00:24:00,344 Meil ei olnud aega saada varjude raamat. 408 00:24:00,511 --> 00:24:02,346 Jah, ma ei taha pean ka Brendani tapma. 409 00:24:02,555 --> 00:24:04,849 - Sa ütlesid, et ta on võlur. - Jah, ma tean, et ta on. 410 00:24:05,015 --> 00:24:07,351 Aga kui me suudame tema vennad võita enne kui ta pöördub, 411 00:24:07,518 --> 00:24:08,936 võib-olla suudame ta päästa. 412 00:24:09,144 --> 00:24:10,479 Olgu. 413 00:24:10,688 --> 00:24:12,731 Üks puhas tõuge, 414 00:24:12,898 --> 00:24:14,358 ja olete mõlemad rahus. 415 00:24:14,567 --> 00:24:16,277 Lõpeta see. 416 00:24:21,156 --> 00:24:22,825 Brendan, ei. 417 00:24:27,121 --> 00:24:28,372 Kolm nõida. 418 00:24:28,580 --> 00:24:32,000 Me ei saa neid ilma Brendanita võita, ja me pole teda veel saanud. 419 00:24:40,050 --> 00:24:42,553 - Pole midagi, sa oled ohutu. - Ei, ära võta silmsidet ära. 420 00:24:42,761 --> 00:24:45,681 - Ta näeb meid. Kutsume abi. - Prue, ta on võlur. 421 00:24:45,889 --> 00:24:47,307 ma tean. 422 00:24:54,106 --> 00:24:56,858 - Minimaalne liiklus. - CSU vajab fotosid. 423 00:24:57,025 --> 00:24:58,068 Ma annan selle neile. 424 00:24:58,235 --> 00:25:01,655 Ohver on veidi ärritunud, nii et anname talle natuke õhku, eks? 425 00:25:02,823 --> 00:25:04,741 - Olgu siin, inspektor. - Aitäh. 426 00:25:04,908 --> 00:25:07,035 - Olgu siin. - Aitäh. 427 00:25:08,120 --> 00:25:09,955 Kas sa saad natuke rohkem rääkida? 428 00:25:11,540 --> 00:25:13,750 Jah. 429 00:25:13,917 --> 00:25:15,585 Olin just jõudnud oma auto juurde, 430 00:25:15,752 --> 00:25:19,798 ja laadisin toiduaineid peale taga... 431 00:25:19,965 --> 00:25:23,510 ...ja nad tulid lihtsalt eikusagilt. 432 00:25:23,718 --> 00:25:26,930 Kas see mees oli Brendan Rowe, kas ta oli üks neist? 433 00:25:27,138 --> 00:25:28,682 Ei. 434 00:25:28,848 --> 00:25:33,061 Aga ma mäletan, et nad helistasid üks teistest, mis. 435 00:25:34,145 --> 00:25:36,898 Mul olid silmad kinni ja ma arvan nad uimastasid mind või midagi, 436 00:25:37,065 --> 00:25:38,984 sest järgmine asi, mida ma mäletan, Ma olin siin. 437 00:25:41,945 --> 00:25:44,155 Tundsin noa otsa. 438 00:25:44,322 --> 00:25:46,616 Ta kavatses mind tappa. 439 00:25:47,617 --> 00:25:50,578 - Aga ta pani ta peatuma. - Ta? 440 00:25:51,162 --> 00:25:53,665 Üks naistest, kes tuli. 441 00:25:53,832 --> 00:25:57,293 Prue. Ma arvan, et ta nimi oli Prue. 442 00:25:57,460 --> 00:25:58,670 Aitäh. 443 00:25:58,837 --> 00:25:59,879 Jää temaga. 444 00:26:06,970 --> 00:26:10,765 Bastards maalisid okultse sümboli tema rinnal. Sihtmärk. 445 00:26:10,932 --> 00:26:12,767 Tal on vedanud, et ta veel elus on. 446 00:26:12,934 --> 00:26:15,812 - Ta ID on Brendan Rowe? - Jah. 447 00:26:15,979 --> 00:26:17,814 Ta ütles, et veel kaks inimest sidusid tal silmad kinni, 448 00:26:17,980 --> 00:26:20,483 tõi ta siia, et ta teda tapaks. 449 00:26:21,776 --> 00:26:23,611 Kuhu sa lähed? 450 00:26:24,445 --> 00:26:27,615 Ma jõuan selle asja põhjani, üks kord ja lõplikult. 451 00:26:31,285 --> 00:26:33,579 Hei, sa võid magada minu toas, 452 00:26:33,746 --> 00:26:35,498 ja ma magan Piperiga. 453 00:26:35,665 --> 00:26:36,958 Miks? 454 00:26:37,124 --> 00:26:38,501 Sest Phoebe peksab. 455 00:26:38,668 --> 00:26:41,045 Ei, ma mõtlen, miks sa seda teed? 456 00:26:41,212 --> 00:26:43,589 Miks sa minu vastu nii lahke oled pärast seda, mida ma peaaegu tegin? 457 00:26:43,756 --> 00:26:45,758 Jah, aga sa ei teinud. Ja see on oluline. 458 00:26:45,925 --> 00:26:48,344 Sa ei alistunud oma vendade tahte järgi. 459 00:26:48,511 --> 00:26:50,680 Ainult tänu teile. 460 00:26:50,846 --> 00:26:52,139 Neil oli mina, Prue. 461 00:26:52,306 --> 00:26:53,849 Just seal, kus nad tahtsid. 462 00:26:54,016 --> 00:26:57,186 Tähendab, ma tundsin kurjust sees üle võtma. 463 00:26:57,478 --> 00:27:00,231 See oli nii tugev, nii võimas. 464 00:27:00,398 --> 00:27:02,900 Kui teie ja teie õed ei olnud sisse tulnud, kui sa tegid... 465 00:27:03,067 --> 00:27:05,945 Oleksite ennast peatanud. Sa poleks talle haiget teinud. 466 00:27:06,487 --> 00:27:09,698 Kuidas sa saad minus nii kindel olla kui ma pole endas isegi kindel? 467 00:27:11,075 --> 00:27:14,036 Sest sa oled hea inimene, Brendan. Olen seda näinud. 468 00:27:14,203 --> 00:27:16,914 Kirikus, isa Austini sõnadega, 469 00:27:17,081 --> 00:27:19,792 tallis koos selle väikese tüdrukuga. 470 00:27:19,959 --> 00:27:22,044 Sinu hea pool on palju tugevam kui sinu kurja pool. 471 00:27:22,211 --> 00:27:24,922 Tuleb lihtsalt edasi võidelda kuni hommikuse ordinatsioonini. 472 00:27:25,923 --> 00:27:27,132 Ja siis oled kodus vaba. 473 00:27:29,134 --> 00:27:32,763 Ja me veendume et jõuad õigeks ajaks kohale. 474 00:27:40,229 --> 00:27:43,190 Kui palju veel ahvatlusi pean taluma? 475 00:27:58,622 --> 00:28:00,332 Olgu, ma lähen. Öö. 476 00:28:01,124 --> 00:28:02,793 Öö. 477 00:28:06,713 --> 00:28:09,549 Ta kavatses noaga sõita selle naise südamesse. 478 00:28:09,758 --> 00:28:12,177 - Sa ei saanud sellest ilma jääda, eks? - Ma ei teinud seda. 479 00:28:12,344 --> 00:28:15,555 Ma nägin Brendanit ära pista nuga temasse. 480 00:28:15,722 --> 00:28:17,808 Jah, sellepärast me peatasime ta. 481 00:28:18,016 --> 00:28:19,142 Miks ta siis surnud pole? 482 00:28:19,351 --> 00:28:20,393 Sest me ilmusime kohale. 483 00:28:20,602 --> 00:28:22,270 Ei, sest me järgisime teda. 484 00:28:22,437 --> 00:28:24,689 Sest eile õhtul, Phoebel oli aimdus 485 00:28:24,898 --> 00:28:25,941 Brendani ründamisest. 486 00:28:26,107 --> 00:28:28,485 See teeb temast süütuks mida me peaksime kaitsma. 487 00:28:28,652 --> 00:28:31,196 Mitte tingimata. ma mõtlen võib-olla suunati meid tema juurde 488 00:28:31,404 --> 00:28:33,448 et saaksime päästa tõelised süütud, naine. 489 00:28:33,657 --> 00:28:36,326 Mida me tegime ja nüüd olete toonud tema võimalik tapja, 490 00:28:36,534 --> 00:28:39,412 warlock, meie majja. Kuidas sul läheb tead, et ta ei ürita meid tappa? 491 00:28:39,579 --> 00:28:41,039 Seda warlockid teevad. 492 00:28:41,539 --> 00:28:44,167 Ta pole lihtsalt võlur, ta on ka inimene. 493 00:28:47,087 --> 00:28:51,132 Olgu, vaata. Piper, pea meeles, kui Wendigo muutis sinust koletiseks? 494 00:28:51,508 --> 00:28:54,344 Võitlus, mille te läbi elasite? Ja Phoebe, 495 00:28:54,511 --> 00:28:56,596 mis siis, kui vari tegid sind kurjaks? 496 00:28:56,805 --> 00:28:59,265 Mida sa läbi elasid tema vastu võitlema, et hea olla. 497 00:29:00,600 --> 00:29:02,936 Kui keegi oskaks seostada mida Brendan läbi elab, 498 00:29:03,102 --> 00:29:04,521 Ma arvan, et see oleksite teie kaks. 499 00:29:04,938 --> 00:29:08,816 Ta on nii paljude heaks palju tööd teinud aastat, et ületada oma varjukülg, 500 00:29:08,983 --> 00:29:11,152 tema vennad. Ja ta on nii lähedal. 501 00:29:15,281 --> 00:29:17,700 Mis siis, kui...? Mis siis, kui sa eksid? 502 00:29:17,867 --> 00:29:21,287 Mis siis, kui ta läheb üle ja ühineb oma vendadega? 503 00:29:21,496 --> 00:29:23,373 No siis saavad neist kurjad võlutud, 504 00:29:23,539 --> 00:29:25,291 ja on liiga hilja neid peatada. 505 00:29:25,500 --> 00:29:26,834 ma tean. 506 00:29:28,586 --> 00:29:32,215 Vaata, ma ei oska seda seletada. 507 00:29:32,924 --> 00:29:35,092 Ma lihtsalt järgin oma sisetunnet. 508 00:29:35,259 --> 00:29:36,761 Ja nad pole kunagi viis mind varem valesti, 509 00:29:36,928 --> 00:29:39,764 vähemalt mitte siis, kui ma tõesti olen kuulas neid. 510 00:29:41,265 --> 00:29:44,435 Poisid, kui te ei suuda temasse uskuda, 511 00:29:44,602 --> 00:29:46,896 kas te palun vähemalt usu minusse? 512 00:29:49,815 --> 00:29:51,817 Olgu. Noh, kui me Brendanit aitame 513 00:29:51,984 --> 00:29:55,446 Tema ordineerimisele jõudmiseks peame seda tegema leidke viis oma vendade peatamiseks. 514 00:29:55,613 --> 00:29:57,490 Nad on kindlasti jääb seal ootama. 515 00:30:00,368 --> 00:30:01,786 Kes see võiks olla? 516 00:30:01,994 --> 00:30:03,829 Brendani vennad? 517 00:30:04,038 --> 00:30:07,333 Miski ütleb mulle, et nad pole täpselt kellahelina tüübid. 518 00:30:13,422 --> 00:30:15,257 - Andy. - Hei, Prue, tunned end õnnelikuna? 519 00:30:15,424 --> 00:30:17,384 Sest ma olen siin, et sind teha suur teene. 520 00:30:17,551 --> 00:30:20,054 Ma unustan, et võin sind paigutada kuriteo sündmuskohal. 521 00:30:20,221 --> 00:30:22,890 Kui ütlete, kust ma leian Brendan Rowe. 522 00:30:23,432 --> 00:30:25,476 Ma pole kindel, kas ma tean millest sa räägid. 523 00:30:25,684 --> 00:30:28,062 Ma räägin õiglusest isa Austini jaoks. 524 00:30:28,228 --> 00:30:29,271 Kas olete temast kunagi kuulnud? 525 00:30:31,690 --> 00:30:34,068 milles asi? Vaja rohkem aega oma loo kallal töötada? 526 00:30:34,276 --> 00:30:37,154 - Andy. - Vabandust, aga kõik ennustused on välja lülitatud. 527 00:30:37,363 --> 00:30:40,240 Preester, minu preester, oli tige ründas tema enda kirikut. 528 00:30:40,407 --> 00:30:45,162 See on mees, kes on pühendunud kogu oma elu teha ainult head. 529 00:30:46,121 --> 00:30:47,956 Siis noor ema rööviti 530 00:30:48,123 --> 00:30:50,959 ja peaaegu ohverdati altarile. 531 00:30:51,168 --> 00:30:54,880 Nüüd võin paigutada Brendan Rowe mõlemas kuriteopaigas. 532 00:30:56,089 --> 00:31:01,428 Ja naissoost ohver kuuldes teie nime viimasena. 533 00:31:01,637 --> 00:31:03,180 Ja uskuge või mitte, 534 00:31:03,347 --> 00:31:04,806 Mind ei huvita, miks sa seal olid. 535 00:31:05,515 --> 00:31:08,226 Mind huvitab vaid see, kes üritas tappa Isa Austin. 536 00:31:08,894 --> 00:31:11,563 Soovin, et saaksin teid aidata. 537 00:31:13,190 --> 00:31:15,317 Piper, aga sina? 538 00:31:15,525 --> 00:31:17,027 Kas sa tahad mulle öelda, kus ta on? 539 00:31:18,028 --> 00:31:22,032 Me ei varja siin ühtegi kurjategijat, Andy, kui sa seda küsid. 540 00:31:25,202 --> 00:31:26,828 Hästi. 541 00:31:27,037 --> 00:31:29,789 Isa Austin on intensiivravis. 542 00:31:29,956 --> 00:31:32,167 Kui ta sureb, on see esimese astme mõrv. 543 00:31:32,375 --> 00:31:34,169 Ja kui ma saan teada, et sa olid kuidagi kaasatud, 544 00:31:34,377 --> 00:31:36,796 Ma ei saa teistpidi vaadata seekord, Prue. 545 00:31:50,268 --> 00:31:52,312 Ma pole teda kunagi varem sellisena näinud. 546 00:31:52,604 --> 00:31:54,022 Kas saate teda süüdistada? 547 00:31:55,106 --> 00:31:56,816 Loodan, et sul on õigus Brendani kohta, Prue. 548 00:31:58,985 --> 00:32:02,989 Fratrem nostrum lepitama 549 00:32:03,198 --> 00:32:07,076 Conventum nostrum consummate 550 00:32:07,285 --> 00:32:11,372 Fratrem nostrum lepitama 551 00:32:11,581 --> 00:32:15,418 Conventum nostrum consummate 552 00:32:15,627 --> 00:32:19,631 Fratrem nostrum lepitama 553 00:32:19,839 --> 00:32:23,968 Conventum nostrum consummate 554 00:32:24,135 --> 00:32:28,014 Fratrem nostrum lepitama 555 00:32:55,249 --> 00:32:56,500 Ta oleks pidanud juba siin olema. 556 00:32:56,667 --> 00:32:59,170 - Ma ütlesin sulle, et loits ei tööta. - Meil ​​on veel aega. 557 00:32:59,337 --> 00:33:00,755 Ma ütlen teile, et teda ei saa võtta. 558 00:33:00,921 --> 00:33:02,715 Tema ema veri on temas liiga tugev. 559 00:33:02,882 --> 00:33:05,301 Siis peame ta tapma. 560 00:33:05,468 --> 00:33:07,386 Ma ei lase sellel juhtuda. 561 00:33:07,553 --> 00:33:09,555 Sul ei ole valikut. 562 00:33:12,266 --> 00:33:14,685 - Brendan. - Loits tõi sind siia. 563 00:33:14,852 --> 00:33:18,063 Aga ülejäänu pead sa ära tegema üksinda, väike vend. 564 00:33:18,272 --> 00:33:20,441 - Ma saan aru. - Kas tõesti? 565 00:33:20,649 --> 00:33:23,152 Ma tunnen ainult oma jõudu pöördudes sinu poole, 566 00:33:23,319 --> 00:33:26,155 ja teie oma, et täita meie kolmnurk. 567 00:33:27,489 --> 00:33:30,284 Selleks on vaja vaid sureliku elu. 568 00:33:31,994 --> 00:33:35,414 Ja siis on teie initsiatiiv lõppenud. 569 00:33:35,623 --> 00:33:38,709 Ma kardan, et see võtab natuke rohkem aega. 570 00:33:38,876 --> 00:33:41,628 Vajame tõestust et olete tõeliselt pöördunud. 571 00:33:46,467 --> 00:33:48,302 Rowe Coveni lõpuleviimiseks... 572 00:33:49,011 --> 00:33:50,888 ...sa pead ohverdama nõia. 573 00:33:54,141 --> 00:33:55,309 Prue. 574 00:34:24,129 --> 00:34:25,797 Kuhu ta läks? 575 00:34:26,882 --> 00:34:29,634 Ilmselt pastorisse end valmis seadma. 576 00:34:29,843 --> 00:34:31,136 Aga sa pole kindel. 577 00:34:31,970 --> 00:34:34,890 - Ei, ma ei ole. - Mida sa teed? 578 00:34:35,307 --> 00:34:36,475 Ma lähen teda otsima. 579 00:34:37,642 --> 00:34:40,187 - Ärka üles Pheebs, eks? - Ma olen üleval. 580 00:34:40,353 --> 00:34:42,230 Tahad teada, mida varjude raamat ütleb 581 00:34:42,397 --> 00:34:43,523 Rowe Coveni kohta? 582 00:34:43,690 --> 00:34:45,734 - Mine. - See pole hea. 583 00:34:45,901 --> 00:34:49,362 Alates kümnendast sajandist, iga põlvkond on muutunud tugevamaks. 584 00:34:49,529 --> 00:34:53,158 Keegi ei leia loitsu ega relva mis võib neid peatada. 585 00:34:53,366 --> 00:34:55,368 Mõnel päeval sa lihtsalt ei peaks voodist tõusma. 586 00:34:55,535 --> 00:34:57,787 Loodame vaid, et kolme võimsus saab neid lüüa. 587 00:34:58,121 --> 00:35:00,415 Kui see juba ei ole kolm kolme vastu. 588 00:35:04,294 --> 00:35:05,962 Sa oled kindel, et sa ei taha meid sinuga kaasa minna? 589 00:35:06,129 --> 00:35:08,882 - Kui ta on ümber pööratud, tapab ta su. - Ei, ta ei tee seda. Ma võin temaga rääkida. 590 00:35:09,048 --> 00:35:13,178 Vaata, ma karjun abi saamiseks, kui seda vajan. Mul on vaja vaid minutit temaga kahekesi olla. 591 00:35:20,226 --> 00:35:21,853 Tere, Prue. 592 00:35:22,478 --> 00:35:24,022 Tere. 593 00:35:24,522 --> 00:35:27,525 - Kas kõik on korras? - Jah, kindlasti. 594 00:35:27,692 --> 00:35:29,736 Miks? 595 00:35:29,902 --> 00:35:31,696 Kas olete minu pärast mures? 596 00:35:33,823 --> 00:35:37,452 Natuke. Eriti kuna sa lahkusid täna hommikul sõnagi lausumata. 597 00:35:37,660 --> 00:35:40,246 Jah, suur päev. Tahtsin selle peale hüpata. 598 00:35:40,413 --> 00:35:44,083 Jah. Kas sa ei peaks valmistuma? 599 00:35:46,544 --> 00:35:48,796 Olen valmis, Prue. 600 00:35:49,922 --> 00:35:51,632 Nad jõudsid teieni, kas pole? 601 00:35:51,841 --> 00:35:53,217 Vaata seda kohta. 602 00:35:53,384 --> 00:35:56,345 See on peaaegu möbleeritud. Riietuja... 603 00:35:56,512 --> 00:35:59,181 ...krutsifiks, voodi. 604 00:35:59,473 --> 00:36:02,518 Kas see on minu elu, mediteerida? 605 00:36:02,685 --> 00:36:05,062 Et maailm välja lülitada? 606 00:36:05,229 --> 00:36:08,983 - Kas teie vennad on siin olnud? - Surma liha? 607 00:36:10,192 --> 00:36:11,986 Nad panid mulle loitsu, 608 00:36:12,570 --> 00:36:15,364 et ma näeksin ainult teie surelik keha. 609 00:36:16,907 --> 00:36:18,701 Midagi tappa. 610 00:36:23,122 --> 00:36:24,874 Ja ma näen seda. 611 00:36:28,252 --> 00:36:29,420 Sa võid selle vastu võidelda, Brendan. 612 00:36:29,628 --> 00:36:31,338 Ei, pole midagi, ära tee. 613 00:36:36,760 --> 00:36:37,928 Nii et see on see? 614 00:36:38,137 --> 00:36:39,930 Kas tapate mu või ma tapan teid? 615 00:36:40,139 --> 00:36:41,682 Prue. 616 00:36:41,849 --> 00:36:44,351 Kõik, mille nimel olete töötanud. 617 00:36:44,518 --> 00:36:47,062 Kõik see hea, mida olete teinud ja ikka saab hakkama. 618 00:36:47,980 --> 00:36:50,357 Kõik asjata, kõik kadunud? 619 00:36:51,233 --> 00:36:52,901 Ma ei usu seda. 620 00:36:53,068 --> 00:36:54,862 Ma ei usu et see oled tõeline sina. 621 00:36:55,738 --> 00:36:59,032 Ei, Brendan, oota. Sa oled tubli. Sa ei saa mind tappa. 622 00:36:59,741 --> 00:37:01,743 See pole see, kes sa oled. 623 00:37:01,952 --> 00:37:05,122 Isa Austin ei ole sellepärast usub sinusse. 624 00:37:30,689 --> 00:37:31,982 Kas ma tegin sulle haiget? 625 00:37:32,816 --> 00:37:34,776 Ei, minuga on kõik korras. 626 00:37:36,236 --> 00:37:37,988 Andke andeks. 627 00:37:39,823 --> 00:37:42,409 Ma ei olnud mures. Kas sa olid mures? 628 00:37:46,788 --> 00:37:48,623 See on selge. 629 00:37:53,962 --> 00:37:55,964 Sa reetsid meid, väike vend. 630 00:37:57,173 --> 00:37:58,842 Olen väga pettunud. 631 00:37:59,301 --> 00:38:00,802 Jäta nad sellest välja, Greg. 632 00:38:01,011 --> 00:38:02,345 Kas sa kaitsed nüüd nõidu? 633 00:38:03,138 --> 00:38:05,348 - Sa teed mu haigeks. - Prue? 634 00:38:05,557 --> 00:38:06,808 Nüüd. 635 00:38:10,729 --> 00:38:14,023 Ei, seekord mitte. Olen teie jaoks valmis. 636 00:38:17,318 --> 00:38:20,989 - Aga perekond enne. - Jah? Tule ja võta mind. 637 00:38:21,197 --> 00:38:22,448 Greg, oota! 638 00:38:22,657 --> 00:38:24,868 Brendan, ära lase neil end ümber pöörata. Ära kasuta oma jõudu. 639 00:38:25,076 --> 00:38:28,371 Anna talle võimalus. Pole veel hilja, Brendan. 640 00:38:28,580 --> 00:38:30,164 Saad ikka meiega liituda. 641 00:38:30,373 --> 00:38:34,168 Sa oled kas meiega või olete meie vastu. 642 00:38:34,335 --> 00:38:35,712 Siis ma olen sinu vastu. 643 00:38:36,087 --> 00:38:37,964 Siis sa sured. 644 00:38:43,511 --> 00:38:44,887 Kurat, Brendan. 645 00:38:45,096 --> 00:38:47,223 Ei, Greg. 646 00:38:47,390 --> 00:38:49,142 Kurat sind. 647 00:38:57,233 --> 00:38:58,860 Ei. 648 00:39:13,958 --> 00:39:16,168 vabandan. 649 00:39:16,335 --> 00:39:17,712 Ma ei ole. 650 00:39:21,924 --> 00:39:23,050 On aeg. 651 00:39:23,968 --> 00:39:26,429 Jah, ma tean. 652 00:39:29,223 --> 00:39:30,891 Pärast kõiki neid aastaid, 653 00:39:31,058 --> 00:39:34,311 pärast kõike, millest olen loobunud siia jõuda... 654 00:39:34,478 --> 00:39:37,231 ...ohver ei tundunud kunagi suurem kui praegu. 655 00:39:43,737 --> 00:39:45,406 Räägi mulle sellest. 656 00:40:29,783 --> 00:40:32,327 Tead, kui sa kunagi oled kaotan mehe... 657 00:40:32,494 --> 00:40:34,413 ...see võib sama hästi olla suurele mehele. 658 00:40:34,579 --> 00:40:36,123 Jah. 659 00:40:54,975 --> 00:40:58,103 - Mida ma sulle pakkuda saan, Prue? - Tere, Bobby. Tavaline. 660 00:40:58,270 --> 00:40:59,938 - Sa said aru. - Aitäh. 661 00:41:00,105 --> 00:41:01,564 Tere. 662 00:41:01,731 --> 00:41:03,191 Tere. 663 00:41:03,358 --> 00:41:04,818 ikka veel vihane minu peale? 664 00:41:04,985 --> 00:41:07,153 Kuule, Prue, vabandust sellest, kuidas ma varem käitusin. 665 00:41:07,946 --> 00:41:10,615 Andy, palun. Sa ei pea vabandama. 666 00:41:10,824 --> 00:41:12,826 Ma tean, kui lähedal sa oled isa Austini juurde. 667 00:41:13,868 --> 00:41:15,703 Ma olen sind tundnud kaua, mäletad? 668 00:41:15,912 --> 00:41:18,289 Jah. ma mäletan. 669 00:41:19,541 --> 00:41:22,710 Tegelikult tulin just haiglast. Arstid arvavad, et temaga saab kõik korda. 670 00:41:22,919 --> 00:41:24,504 Mul on hea meel seda kuulda. 671 00:41:24,838 --> 00:41:28,383 Ja ta ütles, et see pole Brendan Rowe kes teda ründas, olid tema vennad. 672 00:41:28,550 --> 00:41:30,969 Ma arvan, et sa ei tea kust ma neid leida võiksin. 673 00:41:31,177 --> 00:41:33,513 Ei. Aitäh. 674 00:41:33,721 --> 00:41:37,725 Aga mul on tunne, et sa ei ole leiad nad kõikjalt. 675 00:41:37,934 --> 00:41:39,394 Tõesti. 676 00:41:39,560 --> 00:41:41,562 Nüüd mõtlen, kuidas sa võid seda teada. 677 00:41:44,983 --> 00:41:46,984 Pole vahet, ma arvan, et ma juba tean. 678 00:41:47,944 --> 00:41:51,197 Noh, ma lähen parem tööle tagasi. Tahtsin lihtsalt läbi astuda. 679 00:41:51,739 --> 00:41:53,491 Mul on hea meel, et sa seda tegid. 680 00:42:05,294 --> 00:42:08,214 Noh, sa ei ole käeraudades. See on hea märk. 681 00:42:08,422 --> 00:42:10,591 Oleneb sellest, kes sind mansetiga hoiab. 682 00:42:10,800 --> 00:42:12,218 Ma teen nalja. 683 00:42:12,885 --> 00:42:14,679 Huvitav, kuidas ta teadis et ma siin oleksin. 684 00:42:14,887 --> 00:42:17,974 Kas sa teed nalja? Oleme alati Quake'is pärast seda, kui oleme võitnud warlockid. 685 00:42:18,140 --> 00:42:19,684 Kas siin või kodus. 686 00:42:21,978 --> 00:42:24,063 Oh, seal on Josh. 687 00:42:24,980 --> 00:42:28,234 Oh, mees. See mees ei saa vihjet vastu võtta. 688 00:42:28,859 --> 00:42:32,154 Piper, see on minu süü. Mina olen see, kes sind tema peale surus. 689 00:42:32,321 --> 00:42:33,906 Nii et ma tegelen sellega, eks? 690 00:42:34,073 --> 00:42:35,866 See on korras. Helistasin talle. 691 00:42:39,328 --> 00:42:42,414 Otsustasin, et on aeg proovida ja töötage üle minu hirmudest 692 00:42:42,581 --> 00:42:44,917 ja usalda oma sisetunnet. 693 00:42:45,125 --> 00:42:46,460 Alati hea asi. 694 00:42:46,669 --> 00:42:49,380 - Eriti kui nad on nii armsad. - Jah. 695 00:42:49,588 --> 00:42:51,548 Piper. Tere. 696 00:42:51,715 --> 00:42:53,092 Ma olen veidi üllatunud, et sa helistasid. 697 00:42:53,259 --> 00:42:55,469 Ma arvasin, et äkki sa oled vihane minu peale või midagi. 698 00:42:55,636 --> 00:42:58,389 Ei, ma lihtsalt pidin kirikusse minema. 699 00:42:58,555 --> 00:42:59,765 Laud kahele? 700 00:43:00,808 --> 00:43:03,102 Jah, sina. 701 00:43:08,690 --> 00:43:12,361 Nii et võib-olla ma ei teinud seda nii halb asi ju. 702 00:43:12,528 --> 00:43:15,656 Ma ütleksin, et aitan tal üle saada alati armunud valesse meest 703 00:43:15,823 --> 00:43:17,658 on päris hea asi. 704 00:43:17,825 --> 00:43:20,285 Nüüd ehk saate mind sellega aidata. 705 00:43:20,452 --> 00:43:22,579 Jah. See pole aus, 706 00:43:22,746 --> 00:43:26,083 Loobun sellisest saagist nagu Brendan preesterlusele. 707 00:43:26,250 --> 00:43:27,834 Jumalal on kõik naastud. 708 00:43:28,001 --> 00:43:30,337 Vähemalt ta ei ole enam sõjamees. 709 00:43:30,504 --> 00:43:33,423 Ja vähemalt ei ole Piper nunn. 710 00:43:33,590 --> 00:43:36,009 - eks? - Õige. 0 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net